Progressivement, la maison acquiert une certaine réputation, et les agents immobiliers finissent par ne plus se déplacer. Le couple n’a alors plus d’autre choix que de demander un prêt conséquent à une banque, afin d’acheter une nouvelle maison.
C’est alors que l’ex-femme appelle Jake au téléphone, pour prendre de ses nouvelles. Il lui explique ainsi toutes ses mésaventures avec la bâtisse puante, et Edith, polie, écoute les complaintes de son ex-mari. Elle lui explique ensuite que leur ancien foyer lui manque beaucoup, et qu’en échange d’une renégociation des termes du divorce, elle est prête à reprendre la maison.
Pensant que son ex-femme n’a aucune idée de l’état réel de la demeure, il accepte de la lui vendre à 1/10ème de son prix initial, à condition de signer le contrat de vente sur-le-champ. Elle accepte, et en moins d’une heure, les formalités administratives sont terminées.
